Instructions aux auteurs/auteures

• Les manuscrits doivent être soumis au Rédacteur sous forme électronique, de préférence dans un fichier Microsoft Word ou dans un format compatible équivalent.


• Des résumés en français et en anglais sont nécessaires pour tous les articles. La revue peut aider pour la traduction.


• Chaque résumé doit être accompagné d’environ cinq mots-clés.


• Le texte doit refléter une méthodologie scientifique et se conformer aux normes d’écriture généralement acceptées pour les articles scientifiques.


• Les illustrations et les photographies doivent avoir une résolution d’au moins 300 ppp et être de préférence en format .jpg, .tiff, .bmp ou .psd. 


• La mise en forme du texte doit être minimale dans le manuscrit envoyé à la revue. La liste des références doit être préparée en utilisant pour modèle un numéro déjà publié de la revue. Dans les références, les titres de périodiques doivent être écrits au long.


• Les manuscrits seront soumis à deux réviseurs désignés par la revue. Les auteurs peuvent suggérer un ou des réviseurs. Les commentaires des réviseurs seront acheminés aux auteurs.


• La revue peut éditer les manuscrits dans le but d’en améliorer la lisibilité. Si les modifications sont importantes, le manuscrit sera retourné à l’auteur pour approbation.


• L’affiliation, l’adresse postale et l’adresse électronique de chaque auteur doivent accompagner le nom.


• Les unités utilisées doivent être conformes au Système International d’Unités (SI). Les positions géographiques doivent être exprimées en degrés-minutes-secondes.


• La première mention dans le texte d’un nom scientifique latin désignant une espèce, une sous-espèce ou une variété doit être accompagnée du nom d’auteur. Pour les bryophytes, on suggère d’utiliser les noms d’auteurs répertoriés dans la base de données W3MOST (Missouri Botanical Garden).


• La revue ne demande pas de contribution financière de la part des auteurs.

Instructions for Authors

• Manuscripts should be electronically submitted to the Editor as  Microsoft Word files or other compatible file formats.


• Abstracts in French and English are required for all articles. The journal can assist authors with translation.


• Each abstract should be followed by approximately five keywords.


• Articles should describe scientific work, and be presented in a generally accepted scientific format.


• Illustrations and photographs should have at least a 300 dpi resolution, and should be in .jpg, .tiff, .bmp or .psd. format.


• Minimal formatting should be included in the submitted manuscript. The presentation of references should follow recently published articles in the journal. In these references, journal names should not be abbreviated.


• Manuscripts will be evaluated by two reviewers selected by the journal. Authors may suggest potential reviewers. Reviewers’ comments will be sent to authors.


• Manuscripts may be edited to improve readability. If there are significant modifications, manuscripts will be returned to authors for approval.


• Affiliation, address and email should be included with the authors’ names.


• Units should follow the International System of Units. Geographic locations should be expressed in degrees-minutes-seconds.


• The first occurrence of scientific names of species, subspecies or varieties in the text should be followed by the authority. For bryophytes, the editor suggests that the authorities found on the database W3MOST (Missouri Botanical Garden) be used.


• No financial contribution by the authors is required.